Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir kızla tanıştım
Перевод на русский
Я познакомился с девушкой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden bu kadar mutlusun?
B: Dün bir kızla tanıştım, çok heyecanlıyım.
Перевод примера
A: Почему ты такой счастливый?
B: Вчера познакомился с девушкой, я очень взволнован.
Когда говорят bir kızla tanıştım
Значит, вы хотите просто и прямо сообщить друзьям о том, что недавно познакомились с девушкой. Эта разговорная фраза идеально подходит для неформального рассказа о начале нового общения или случайной встрече.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir kadınla tanıştım | Я познакомился с одной женщиной. |
| bir kız gördüm | я видела девушку |
| bir kız vardı | была одна девушка |
| kız arkadaşı var | у него есть девушка |
| bir kız var | Есть одна девушка. |
| başka biriyle tanıştım | я познакомился с другой |
| bir kız mı | Это девочка? |
| biriyle mi tanıştın | с кем-то познакомился? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai rencontré une fille | |
| Арабский | لقد قابلت فتاة | lqd qạblt ftạẗ |
| Испанский | Conocí a una chica. | |
| Индонезийский | aku bertemu seorang gadis | |
| Китайский | 我认识了一个女孩 | wǒ rèn shí le yī gè nǚ hái |
| Корейский | 그 여자 만났어 | geu yeoja mannass-eo |
| Вьетнамский | tôi đã gặp cô ấy | |
| Немецкий | Ich habe jemanden kennengelernt. | |
| Итальянский | ho conosciuto una ragazza | |
| Португальский | conheci uma miúda |