Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir süre burada kalacağız
Перевод на русский
мы останемся здесь на некоторое время
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Otel çok rahat mı?
B: Evet, bir süre burada kalacağız.
Перевод примера
A: Отель очень удобный?
B: Да, мы побудем здесь какое-то время.
Когда говорят bir süre burada kalacağız
Уместно использовать эту фразу, чтобы сообщить о временном пребывании в определённом месте. Она звучит спокойно и информативно, позволяя чётко обозначить планы на ближайшее время без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir süre burada kalacağım | Я останусь здесь на некоторое время. |
| bir süre bizimle kalacak | он побудет с нами какое-то время |
| biraz daha kalalım | давай останемся ещё немного |
| burada mı kalacağız | мы останемся здесь |
| bu aramızda kalacak | это останется между нами |
| biraz daha kalacağım | полежу еще немного |
| biz burada kalacağız | мы останемся здесь |
| burada sıkışıp kaldık | мы застряли здесь |
| biraz daha kal | останься еще немного |
| burada ne kadar kalacaksın | Сколько ты здесь пробудешь? |
| bu gece burada kalacağız | сегодня мы останемся здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vamos ficar aqui algum tempo | |
| Итальянский | resteremo qui per un pò | |
| Арабский | سنبقي هنا لبعض الوقت | snbqy hnạ lbʿḍ ạlwqt |
| Тайский | เรา จะ อยู่ ที่นี่ | rao cha u thini |
| Греческий | μείνουμε εδώ μέχρι | meínoume edṓ méchri |