Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu nereden buldun
Перевод на русский
Где ты его нашел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu çok güzel bir hediye.
B: Teşekkürler, onu nereden buldun?
Перевод примера
A: Это очень красивый подарок.
B: Спасибо, где ты его нашёл?
Когда говорят onu nereden buldun
Небольшая фраза, которая помогает узнать источник интересной вещи или информации, найденной собеседником. Обычно говорят, когда видят необычный предмет или слышат удивительный факт и хотят понять, где именно это было обнаружено.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu nasıl buldun | Как ты его нашел? |
| onu buldunuz mu | вы его нашли? |
| sen nasıl buldun | а ты как нашел |
| bunu nereden buldunuz | где вы это нашли |
| onu nasıl bulacaksın | как ты его найдёшь? |
| onu bulabilir misin | ты сможешь его найти |
| onu nereden aldın | Откуда ты это взял |
| işte buldum seni | вот, я нашел тебя |
| onu bulmama yardım etmelisin | ты должен помочь мне найти его |
| bunu nereden çıkardın | откуда ты это взял |
| onu bulamadın mı | ты его не нашел? |
| beni nasıl buldunuz | как вы меня нашли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | di mana kau menemukannya | |
| Испанский | ¿Dónde lo encontraste? | |
| Немецкий | Wo hast du ihn gefunden? | |
| Греческий | πού τη βρήκες | poú tē brḗkes |
| Французский | où l'as-tu trouvé | |
| Арабский | اين عثرت عليه | ạyn ʿtẖrt ʿlyh |
| Корейский | 어디서 찾은 거야 | eodiseo chaj-eun geoya |
| Итальянский | dove l'avete trovato | |
| Португальский | como o encontraste | |
| Китайский | 在哪里发现的 | zài nǎ lǐ fā xiàn de |
| Иврит | איפה מצאת אותו | ʼyph mẕʼţ ʼwţw |