Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu bulabilir misin
Перевод на русский
ты сможешь его найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Eski fotoğraflara ihtiyacım var.
B: Tamam, onu bulabilir misin?
Перевод примера
A: Мне нужны старые фотографии.
B: Хорошо, сможешь её найти?
Когда говорят onu bulabilir misin
Лаконичное обращение, которое звучит как вежливая просьба помочь найти нужный предмет. Обычно говорят, когда кто-то потерял вещь или ищет информацию, и эта фраза помогает мягко попросить о содействии без лишнего давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu nasıl bulacaksın | как ты его найдёшь? |
| umarım onu bulursun | надеюсь, ты его найдешь |
| onu bulmama yardım etmelisin | ты должен помочь мне найти его |
| onu buldunuz mu | вы его нашли? |
| onu bulmam lazım | мне нужно его найти |
| onu nereden buldun | Где ты его нашел? |
| onu nerede bulabilirim | где я могу его найти |
| onu nerede bulabiliriz | Где мы можем его найти? |
| onu nasıl buldun | Как ты его нашел? |
| onu bulmaya çalışıyorum | я пытаюсь его найти |
| onu sen bulacaksın | ты его найдешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bisakah kau menemukannya | |
| Корейский | 찾을 수 있을까 | chaj-eul su iss-eulkka |
| Французский | où l'avez-vous trouvé | |
| Вьетнамский | tìm nó đi | |
| Испанский | ¿Lo has encontrado? | |
| Немецкий | Hast du ihn gefunden? | |
| Португальский | ajuda-me a encontrá-lo | |
| Английский | I'll find it | |
| Греческий | μπορείς να τον βρεις | mporeís na ton breis |
| Иврит | אם תמצא אותו | ʼm ţmẕʼ ʼwţw |