Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chúng sẽ đến
Перевод на русский
они придут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Khi nào họ giao hàng?
B: Không sao, chúng sẽ đến vào sáng mai.
Перевод примера
A: Когда они доставят товар?
B: Ничего страшного, он будет завтра утром.
Когда говорят chúng sẽ đến
По смыслу фраза передаёт уверенность в том, что определённая группа людей скоро появится. Так говорят, предупреждая о неизбежном событии или описывая ожидаемое действие в будущем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| họ đang tới | они уже едут |
| họ sắp đến rồi | они скоро будут |
| họ đang đến | они идут |
| chúng đang đến | они идут |
| chúng tới rồi | они уже здесь |
| bọn chúng đến rồi | они уже пришли |
| nó sẽ đến | Она скоро придет |
| họ đến rồi | Они прибыли. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พวกเขา จะ มา | phuakkao cha ma |
| Китайский | 他们会来 | tā men huì lái |
| Индонезийский | mereka akan datang | |
| Иврит | הם יגיעו לכאן | hm ygyʻw lkʼn |
| Португальский | eles vão aparecer | |
| Английский | They are coming | |
| Итальянский | stanno per arrivare | |
| Турецкий | yakında burada olurlar | |
| Арабский | سيكونون هنا قريبا | sykwnwn hnạ qrybạ |
| Немецкий | Sie werden kommen. | |
| Французский | ils viendront | |
| Корейский | 그들이 올 거야 | geudeul-i ol geoya |
| Греческий | θα έρθουν να | tha érthoun na |