Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اخرج من الغرفة
Перевод на русский
Выйди из комнаты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لماذا أنت غاضب؟
B: أرجوك، اخرج من الغرفة الآن.
A: حسناً، سأخرج.
Перевод примера
A: Почему ты злишься?
B: Пожалуйста, выйди из комнаты сейчас.
A: Хорошо, я выйду.
Когда говорят اخرج من الغرفة
Короткая реплика, которая звучит как прямое указание покинуть помещение. Обычно говорят, когда нужно быстро освободить комнату или прекратить разговор, поэтому фраза полезна для понимания простых команд в быту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اخرج من غرفتي | ạkẖrj mn gẖrfty | Выйди из моей комнаты |
| اخرج من الباب | ạkẖrj mn ạlbạb | Выйди за дверь |
| ابتعد عن الباب | ạbtʿd ʿn ạlbạb | Отойди от двери |
| فقط اخرج من هنا | fqṭ ạkẖrj mn hnạ | Просто уходи отсюда |
| دعني اخرج من هنا | dʿny ạkẖrj mn hnạ | Дай мне выйти отсюда |
| اريد الخروج من هنا | ạryd ạlkẖrwj mn hnạ | Я хочу уйти отсюда |
| يجب ان اخرج من هنا | yjb ạn ạkẖrj mn hnạ | Я должен уйти отсюда. |
| اخرجني من هنا | ạkẖrjny mn hnạ | Выпустите меня отсюда |
| ساخرج من هنا | sạkẖrj mn hnạ | Я ухожу отсюда. |
| ساخرجك من هنا | sạkẖrjk mn hnạ | Я вытащу тебя отсюда. |
| لنغادر هذا المكان | lngẖạdr hdẖạ ạlmkạn | Давайте уйдем отсюда |
| لنهرب من هنا | lnhrb mn hnạ | Давай сбежим отсюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לעזוב את החדר | lʻzwb ʼţ hẖdr |
| Индонезийский | keluar dari kamarku | |
| Португальский | sai do meu quarto | |
| Английский | Get out of there | |
| Испанский | Sal de ahí. | |
| Китайский | 快离开这里吧 | kuài lí kāi zhè lǐ ba |
| Вьетнамский | ra khỏi phòng | |
| Итальянский | esci dalla mia stanza | |
| Французский | sortez de ma chambre |