Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No lo entiende
Перевод на русский
Он не понимает.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué se enoja tanto?
B: No lo entiende.
Перевод примера
A: Почему он так злится?
B: Он не понимает.
Когда говорят No lo entiende
Часто встречается в диалогах, когда нужно мягко или прямо указать на непонимание собеседником сказанного. Эта реплика помогает быстро прояснить ситуацию и избежать дальнейших недоразумений в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No lo entiendes. | Вы не понимаете. |
| Usted no entiende. | Ты не понимаешь. |
| No entiendes nada. | Вы ничего не понимаете. |
| No lo entienden. | Они не понимают этого. |
| No me entiendes. | Вы меня не понимаете. |
| No te entiendo. | Я вас не понимаю. |
| ¡No lo entiendes! | Ты не понимаешь! |
| No entiendo lo que dices. | Я не понимаю, о чем ты. |
| No la entiendo. | Я ее не понимаю. |
| No, no entiendes. | Нет, ты не понимаешь. |
| No, no entiendo. | Нет, я не понимаю. |
| No lo entiendes, ¿verdad? | Ты не понимаешь, да? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν το καταλαβαίνει | den to katalabaínei |
| Французский | il ne comprend pas | |
| Немецкий | Du verstehst es nicht. | |
| Арабский | انت لا تفهمين | ạnt lạ tfhmyn |
| Индонезийский | dia tidak mengerti | |
| Английский | You don't understand | |
| Тайский | นาย ไม่ เข้าใจ หรอก | nai mai khaotai rok |
| Итальянский | non lo capisce | |
| Португальский | mas não entende | |
| Вьетнамский | nó không hiểu | |
| Корейский | 이해 못 하세요 | ihae mos haseyo |
| Иврит | לא מבינים את זה | lʼ mbynym ʼţ zh |
| Китайский | 你根本不明白 | nǐ gēn běn bù míng bái |