Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل امسكت بها
Перевод на русский
Ты поймал ее?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل امسكت بها
B: نعم، أخيراً قبضت عليها.
Перевод примера
A: Ты её поймал?
B: Да, наконец-то поймал.
Когда говорят هل امسكت بها
Используется, чтобы уточнить результат действия или проверить, удалось ли кому-то удержать предмет или ситуацию под контролем. Подходит для бытовых диалогов, где важно быстро получить подтверждение успеха или провала попытки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لقد امسكت بها | lqd ạmskt bhạ | Я поймал ее |
| هل حصلت عليها | hl ḥṣlt ʿlyhạ | Ты ее достал? |
| لقد امسكت بك | lqd ạmskt bk | Я поймала тебя |
| هل امسكت به | hl ạmskt bh | Ты поймал его? |
| ماذا فعلت بها | mạdẖạ fʿlt bhạ | Что ты с ней сделал? |
| هل اتصلت بها | hl ạtṣlt bhạ | Ты ей звонил? |
| لقد امسكت بي | lqd ạmskt by | Ты поймал меня |
| من الذي اخذها | mn ạldẖy ạkẖdẖhạ | Кто ее забрал? |
| هل تحدثت اليها | hl tḥdtẖt ạlyhạ | Ты с ней разговаривал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เธอ ทํา เหรอ | thoe tha eno |
| Иврит | היא קיבלה את | hyʼ qyblh ʼţ |
| Вьетнамский | mẹ có đó không | |
| Греческий | σου το έκανε | sou to ékane |
| Корейский | 그 여자 봤어 | geu yeoja bwass-eo |
| Китайский | 你抓住她了吗 | nǐ zhuā zhù tā le ma |