Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لدي رسالة من
Перевод на русский
У меня есть письмо от
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لدي رسالة من المدير.
B: ماذا يقول؟
Перевод примера
A: У меня сообщение от директора.
B: Что он говорит?
Когда говорят لدي رسالة من
Эта формула помогает сообщить о получении важной информации или весточки от конкретного человека. Она удобна в ситуациях, когда нужно кратко объяснить причину своего обращения или передать содержание полученного послания собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لقد تلقيت رسالة | lqd tlqyt rsạlẗ | Я получил письмо |
| انها رسالة من | ạnhạ rsạlẗ mn | Это письмо от |
| لدي رسالة لك | ldy rsạlẗ lk | У меня для тебя сообщение |
| لقد وصلتني رسالتك | lqd wṣltny rsạltk | Я получила твое сообщение |
| هناك رسالة لك | hnạk rsạlẗ lk | Тебе пришло сообщение |
| انا اترك رسالة | ạnạ ạtrk rsạlẗ | Я оставляю сообщение |
| لقد تركت رسالة | lqd trkt rsạlẗ | Я оставил сообщение |
| ارسل لي رسالة | ạrsl ly rsạlẗ | Отправьте мне сообщение |
| ارسلت لك رسالة | ạrslt lk rsạlẗ | Я отправил тебе письмо. |
| هذه هي الرسالة | hdẖh hy ạlrsạlẗ | Это письмо |
| حصلت علي رسالتك | ḥṣlt ʿly rsạltk | Я получил твое сообщение |
| اترك لي رسالة | ạtrk ly rsạlẗ | оставь мне сообщение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לי מכתב | yş ly mkţb |
| Китайский | 我这里有封信 | wǒ zhè lǐ yǒu fēng xìn |
| Португальский | recebi uma carta | |
| Турецкий | bir mektup aldım | |
| Итальянский | ho ricevuto una lettera | |
| Французский | j'ai reçu une lettre | |
| Индонезийский | aku mendapat pesan | |
| Греческий | έχω ένα μήνυμα | échō éna mḗnyma |
| Тайский | มี จดหมาย มา | mi chtmai ma |
| Корейский | 내 편지 받았어요 | nae pyeonji bad-ass-eoyo |
| Вьетнамский | tôi có một thông báo |