Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

رد علي الهاتف

Перевод на русский

Ответь на звонок

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: rd ʿly ạlhạtf

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: الهاتف يرن، من يذهب؟

B: سأقوم أنا بـ رد علي الهاتف.

Перевод примера

A: Телефон звонит, кто ответит?

B: Я отвечу на телефон.

Когда говорят رد علي الهاتف

Употребляют как прямую просьбу или команду ответить на входящий телефонный звонок. Удобно запомнить для бытовых ситуаций, когда нужно срочно связаться с кем-то или передать важное сообщение через телефон.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
انه علي الهاتفạnh ʿly ạlhạtfОн на телефоне.
من كان علي الهاتفmn kạn ʿly ạlhạtfКто был на телефоне?
لقد اتصلت بهlqd ạtṣlt bhЯ позволил ему
لقد اتصل للتوlqd ạtṣl lltwОн только что позвонил
تلقيت اتصالا منtlqyt ạtṣạlạ mnЯ получил звонок от
لقد تلقيت مكالمةlqd tlqyt mkạlmẗЯ получил звонок.
مكالمة واردة منmkạlmẗ wạrdẗ mnВходящий вызов от
هل اتصل بكhl ạtṣl bkЯ позвонил тебе?
ارفع سماعة الهاتفạrfʿ smạʿẗ ạlhạtfПодними трубку
هل اتصلت بهhl ạtṣlt bhТы звонил ему
لديك مكالمة هاتفيةldyk mkạlmẗ hạtfyẗУ вас телефонный звонок.
اذا اتصل بكạdẖạ ạtṣl bkЕсли он позвонит тебе

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский그는 전화를 받았다geuneun jeonhwaleul bad-assda
Ивритעונה לטלפון שלוʻwnh ltlpwn şlw
ИспанскийContesta el teléfono.
Итальянскийrispondi al telefono
АнглийскийAnswer the phone
НемецкийEr hat angerufen.
Индонезийскийdia sudah menelepon
Тайскийเขา โทร มาkhao thon ma