Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
يجب ان نجد
Перевод на русский
Мы должны найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ضاع مفت السيارة!
B: يجب ان نجد نسخة احتياطية بسرعة.
Перевод примера
A: Ключ от машины потерялся!
B: Нужно быстро найти запасной.
Когда говорят يجب ان نجد
Небольшая фраза, обозначающая необходимость совместных действий для достижения цели. Часто звучит в ситуациях поиска решения проблемы или важного предмета, подчёркивая коллективную ответственность и срочность задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| علينا ان نعرف | ʿlynạ ạn nʿrf | Мы должны знать |
| دعنا نكتشف ذلك | dʿnạ nktsẖf dẖlk | Давай выясним это |
| سوف نكتشف ذلك | swf nktsẖf dẖlk | Мы это выясним |
| هذا ما نحاول معرفته | hdẖạ mạ nḥạwl mʿrfth | Это мы и пытаемся выяснить |
| اعتقد اننا سنكتشف ذلك | ạʿtqd ạnnạ snktsẖf dẖlk | Думаю, мы это выясним |
| يجب ان نبدا | yjb ạn nbdạ | Нам нужно начать |
| نحن نبحث عن | nḥn nbḥtẖ ʿn | Мы ищем |
| سنري بشان ذلك | snry bsẖạn dẖlk | Посмотрим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos de descobrir | |
| Немецкий | Das müssen wir herausfinden. | |
| Иврит | אנחנו צריכים לגלות | ʼnẖnw ẕrykym lglwţ |
| Индонезийский | kita harus mencari tahu | |
| Вьетнамский | chúng ta phải tìm ra nó | |
| Итальянский | è quello che dobbiamo scoprire | |
| Китайский | 我们要找 | wǒ men yào zhǎo |
| Тайский | เรา ต้อง รู้ ให้ได้ | rao tong ru aitai |
| Турецкий | bakalım ne bulacağız | |
| Испанский | Vamos a averiguarlo. | |
| Английский | Let's find out | |
| Корейский | 우리가 알아내야 해 | uliga al-anaeya hae |
| Греческий | θα πρέπει να βρούμε | tha prépei na broúme |
| Французский | c'est ce qu'on doit découvrir |