Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
يمكننا الذهاب الي هناك
Перевод на русский
Мы можем пойти туда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أين نلتقي غداً؟
B: يمكننا الذهاب الي هناك إذا أردت.
Перевод примера
A: Где встретимся завтра?
B: Мы можем пойти туда, если хочешь.
Когда говорят يمكننا الذهاب الي هناك
Уместно использовать эту фразу, чтобы предложить совместное перемещение в конкретное место. Она звучит естественно в бытовом общении, когда нужно согласовать маршрут или пригласить собеседника куда-то вместе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يمكننا ان نذهب | ymknnạ ạn ndẖhb | Мы можем пойти |
| سنذهب الي هناك | sndẖhb ạly hnạk | Мы пойдем туда. |
| يمكننا ان نبدا | ymknnạ ạn nbdạ | Мы можем начать |
| هل يمكننا الذهاب | hl ymknnạ ạldẖhạb | Можем ли мы пойти |
| يمكننا ان نفعلها | ymknnạ ạn nfʿlhạ | Мы сможем это сделать |
| خذنا الي هناك | kẖdẖnạ ạly hnạk | Отвези нас туда |
| يمكننا القيام بذلك | ymknnạ ạlqyạm bdẖlk | Мы можем это сделать |
| نحن في طريقنا الي هناك | nḥn fy ṭryqnạ ạly hnạk | Мы уже в пути. |
| لنذهب الي مكان ما | lndẖhb ạly mkạn mạ | Пойдем куда-нибудь |
| ربما علينا الذهاب | rbmạ ʿlynạ ạldẖhạb | Может, нам стоит пойти |
| ساذهب الي هناك | sạdẖhb ạly hnạk | Я пойду туда. |
| ربما يمكننا ان | rbmạ ymknnạ ạn | Может, мы сможем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | podemos ir lá | |
| Иврит | נוכל להגיע לשם | nwkl lhgyʻ lşm |
| Испанский | Vamos para allá. | |
| Английский | Let's go there | |
| Индонезийский | kita bisa pergi ke sana | |
| Греческий | μπορούμε να πάμε εκεί | mporoúme na páme ekeí |
| Китайский | 我们可以去那里 | wǒ men kě yǐ qù nà lǐ |
| Турецкий | oraya gidebilir miyiz | |
| Французский | on pourrait y aller |