Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

不累

Перевод на русский

Не устал

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: bù lèi

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 走了这么久,你累吗?

B: 我不累,继续走吧。

Перевод примера

A: Мы так долго идём, ты устал?

B: Я не устал, пойдём дальше.

Когда говорят 不累

Встречается реже как лаконичный ответ на вопрос о самочувствии после физической нагрузки или долгого дня. Такая короткая реплика позволяет быстро завершить тему усталости, подтверждая, что вы полны сил и готовы к дальнейшей активности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
还不赖hái bù làiНеплохо
不用了bù yòng leНе нужно, спасибо.
不紧张bù jǐn zhāngНе волнуйся
别客气bié kè qìНе за что.
没有的事méi yǒu de shìНет, неправда
不痛了bù tòng leБоль прошла
不辛苦bù xīn kǔНе тяжело
不用客气bù yòng kè qìНе нужно стоять на церемониях.
不被打扰bù bèi dǎ rǎoНе беспокоить

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийpas de mais
Тайскийไม่ต้อง ลุก หรอกmtaing luk rok
Турецкийolur şey değil
Вьетнамскийkhông mệt mỏi
Португальскийnão te canses
Ивритלא נוטר טינהlʼ nwtr tynh
Индонезийскийjangan terlalu lelah
Арабскийلا يوجد ازعاجlạ ywjd ạzʿạj