Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

不要糖

Перевод на русский

Не надо сахар

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: bù yào táng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你的咖啡需要加什么吗?

B: 我要加奶,但不要糖。

Перевод примера

A: Тебе добавить что-нибудь в кофе?

B: Мне с молоком, но без сахара.

Когда говорят 不要糖

Употребляют эту фразу в кафе или ресторане, чтобы вежливо попросить напиток без добавления сахара. Короткая и понятная конструкция помогает избежать лишних вопросов и сразу получить заказ в нужном виде.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
不要吃bù yào chīНе ешь
不要喝bù yào hēНе пей
不要喝酒bù yào hē jiǔНе пейте алкоголь
别喝了bié hē leНе пей
不要咖啡bù yào kā fēiНе надо кофе
别喝太多bié hē tài duōНе пей слишком много
不吃bù chīНе ем
不喝酒bù hē jiǔбезалкогольный
不要捡bù yào jiǎnНе подбирай
尽量不要jǐn liàng bù yàoПостарайся не

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийne mange pas ça
Португальскийnão comas isso
Индонезийскийjangan makan itu
Тайскийอย่า กิน นะa kin na
АнглийскийDon't eat it
НемецкийAber keine Süßigkeiten.
ИспанскийNo lo endulces.
Корейский그거 먹지 마geugeo meogji ma
Вьетнамскийđừng ăn cái đó
Арабскийلا تاكل هذاlạ tạkl hdẖạ
Турецкийtatlı falan değil