LingroTech
你要还钱
Перевод на русский
Вы должны вернуть деньги.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
如果你借了我的钱，你要还钱。
Перевод примера
Если ты взял у меня деньги, ты должен их вернуть.
Когда говорят 你要还钱
Уместно использовать эту фразу, когда нужно прямо и настойчиво напомнить собеседнику о долге. Она звучит как требование вернуть деньги, что полезно знать для ситуаций, связанных с финансовыми обязательствами и нежеланием затягивать возврат.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你有钱的时候再还我吧 | nǐ yǒu qián de shí hòu zài hái wǒ ba | Верни мне, когда у тебя будут деньги |
| 借了钱还钱是天公地道的 | jiè le qián hái qián shì tiān gōng de dào de | Взять в долг и вернуть — это справедливо |
| 有钱我自己还弄呢 | yǒu qián wǒ zì jǐ hái nòng ne | Если бы у меня были деньги, я бы сам всё уладил. |
| 还有东西要还给你 | hái yǒu dōng xī yào hái gěi nǐ | Есть ещё кое-что, что я должен тебе вернуть. |
| 还给人家 还给人家就是了 | hái gěi rén jiā hái gěi rén jiā jiù shì le | Верни им, просто верни им |
| 不过你还是要还 | bù guò nǐ hái shì yào hái | Но ты всё равно должен вернуть |
| 为了想办法还钱给你嘛 | wèi le xiǎng bàn fǎ hái qián gěi nǐ ma | Чтобы придумать, как вернуть тебе деньги |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.