Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
还有很多
Перевод на русский
Еще много
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这些够用吗?
B: 不,我们还有很多需要准备。
Перевод примера
A: Этого хватит?
B: Нет, нам ещё многое нужно подготовить.
Когда говорят 还有很多
Короткая реплика, которая позволяет быстро указать на наличие дополнительных элементов, фактов или предметов в текущем контексте. Она звучит естественно в спонтанных диалогах, когда нужно добавить информацию к уже сказанному, не прерывая поток разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 多的是,多着呢 | duō de shì duō zhe ne | Полным-полно! |
| 还有更多 | hái yǒu gèng duō | Есть еще |
| 不断的 | bù duàn de | Непрерывный. |
| 还要多 | hái yào duō | Еще больше |
| 我有很多 | wǒ yǒu hěn duō | У меня их много. |
| 还有其他 | hái yǒu qí tā | Есть еще кое-что |
| 还要 | hái yào | Еще нужно |
| 有几个 | yǒu jǐ gè | Сколько? |
| 很多次了 | hěn duō cì le | Уже много раз |
| 有很多人 | yǒu hěn duō rén | Здесь много людей. |
| 有一些 | yǒu yī xiē | Есть несколько |
| 要几个 | yào jǐ gè | Сколько нужно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | fazlası da var | |
| Греческий | υπάρχουν και πολλά | ypárchoun kai pollá |
| Корейский | 많은 것 같아 | manh-eun geos gat-a |
| Испанский | Y hay más. | |
| Немецкий | Es gibt noch mehr. | |
| Английский | A lot more | |
| Тайский | ยังมี อีก เยอะ | yangmi ik yoe |
| Вьетнамский | còn nhiều lắm | |
| Индонезийский | dan masih banyak lagi | |
| Иврит | יש עוד המון | yş ʻwd hmwn |
| Арабский | من نواح كثيرة | mn nwạḥ ktẖyrẗ |
| Итальянский | ce ne sono un sacco | |
| Французский | y en a plus | |
| Португальский | e muito mais |