Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
好吧 欢迎
Перевод на русский
Что ж, добро пожаловать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我可以加入你们吗？
B: 好吧 欢迎！
Перевод примера
A: Могу я к вам присоединиться?
B: Ладно, добро пожаловать!
Когда говорят 好吧 欢迎
Означает согласие с ситуацией и одновременно выражает гостеприимство, создавая дружелюбную атмосферу при встрече. Часто используется как естественный переход от обсуждения к приветствию гостей или участников мероприятия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 好了 谢谢 | hǎo le xiè xiè | Хорошо, спасибо |
| 不客气 | bù kè qì | всегда пожалуйста |
| 没事 谢谢 | méi shì xiè xiè | Все в порядке, спасибо |
| 和好了 | hé hǎo le | Мы помирились |
| 你好 幸会 | nǐ hǎo xìng huì | Здравствуйте, приятно познакомиться |
| 谢谢你 不客气 | xiè xiè nǐ bù kè qì | Спасибо, не за что |
| 打招呼吧 | dǎ zhāo hū ba | Поздоровайтесь. |
| 没错 谢谢 | méi cuò xiè xiè | Верно. Спасибо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انت علي الرحب | ạnt ʿly ạlrḥb |
| Тайский | ยินดีต้อนรับ นะ ครับ | yintitonnap na khnap |
| Вьетнамский | xin chào mừng | |
| Иврит | ברוך הבא ל | brwk hbʼ l |
| Португальский | seja bem vindo | |
| Итальянский | sei il benvenuto | |
| Немецкий | Sie heißen uns willkommen. | |
| Английский | Oh you're welcome | |
| Турецкий | buyurun hoş geldiniz | |
| Индонезийский | ya selamat datang | |
| Корейский | 네 저도 반가워요 | ne jeodo bangawoyo |
| Французский | vous êtes les bienvenus | |
| Греческий | καλώς ήρθες στο | kalṓs ḗrthes sto |