Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
很有用
Перевод на русский
Очень полезно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得这个软件怎么样?
B: 我觉得很有用,帮了我很多忙。
Перевод примера
A: Как тебе это приложение?
B: Мне кажется, оно очень полезное, мне сильно помогло.
Когда говорят 很有用
Сжатая формулировка для оценки высокой практической ценности предмета или совета. Удобно использовать, чтобы быстро похвалить полезную вещь или подтвердить, что информация действительно пригодится в жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 一定有用 | yī dìng yǒu yòng | Она должна быть полезной. |
| 对我们很有用 | duì wǒ men hěn yǒu yòng | Это очень полезно для нас |
| 很有效 | hěn yǒu xiào | очень эффективный |
| 有好处 | yǒu hǎo chu | Это полезно. |
| 很有帮助 | hěn yǒu bāng zhù | очень полезно |
| 效果不错 | xiào guǒ bù cuò | Работает хорошо. |
| 这招不错 | zhè zhāo bù cuò | Отличный вариант. |
| 技术不错 | jì shù bù cuò | Техника неплохая |
| 对你很有好处 | duì nǐ hěn yǒu hǎo chù | Это очень полезно для тебя |
| 起作用了 | qǐ zuò yòng le | Сработало. |
| 很有意义 | hěn yǒu yì yì | очень значимо |
| 很有价值 | hěn yǒu jià zhí | ценные |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto utile | |
| Корейский | 정말 도움이 되네 | jeongmal doumi doene |
| Иврит | זה חומר טוב | zh ẖwmr twb |
| Английский | It'll do you good | |
| Вьетнамский | có ích lắm | |
| Французский | c'est utile | |
| Тайский | ใช้ ได้ดี ทีเดียว | chai dtaiี thitiao |
| Арабский | انه مفيد جدا | ạnh mfyd jdạ |
| Португальский | é muito útil | |
| Индонезийский | itu sangat berguna | |
| Турецкий | işe de yarıyor | |
| Немецкий | Und wie nützlich! | |
| Испанский | Dale un buen uso. | |
| Греческий | είναι πολύ καλό για | eínai polý kaló gia |