Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

可以了,谢谢你

Перевод на русский

Уже достаточно, спасибо

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: kě yǐ le xiè xie nǐ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 还需要加点什么吗?

B: 可以了,谢谢你。

Перевод примера

A: Нужно ещё что-нибудь добавить?

B: Больше не нужно, спасибо.

Когда говорят 可以了,谢谢你

Используют эту связку, чтобы вежливо завершить разговор или действие, выразив удовлетворение результатом. Она звучит естественно в ситуациях, когда помощь оказана, и нужно поблагодарить собеседника за содействие.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
谢谢你 不客气xiè xiè nǐ bù kè qìСпасибо, не за что
谢谢了xiè xiè leСпасибо.
谢谢你了xiè xiè nǐ leСпасибо.
多谢了duō xiè leБольшое спасибо.
谢谢您了xiè xiè nín leСпасибо
还是要谢谢你hái shì yào xiè xie nǐНо все равно спасибо
谢了xiè leСпасибо.
我要感谢wǒ yào gǎn xièЯ хочу поблагодарить вас.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийd'accord merci
НемецкийGut, vielen Dank.
Вьетнамскийđược rồi cảm ơn
Арабскийبخير شكرا لكbkẖyr sẖkrạ lk
ИспанскийMuy bien, gracias.
Итальянскийva bene grazie
АнглийскийAll right, thank you
Португальскийsim estou bem obrigado
Тайскийเอา สิ ขอบใจao si khoptai
Корейский응 그래 고마워eung geulae gomawo
Турецкийtamam sağ olasın
Индонезийскийsudah cukup terima kasih
Греческийαυτό είναι το ευχαριστώautó eínai to eucharistṓ
Ивритאבל תודה עלʼbl ţwdh ʻl