Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

妈妈回来了吗

Перевод на русский

Мама вернулась?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: mā ma huí lái le ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 妈妈回来了吗?

B: 还没有,快了。

Перевод примера

A: Мама уже вернулась?

B: Ещё нет, скоро.

Когда говорят 妈妈回来了吗

Встречается реже в повседневной речи, но остаётся важной для бытовых ситуаций, когда нужно узнать о возвращении близкого человека. Фраза звучит естественно и помогает быстро получить ответ на простой вопрос.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
妈妈会回来的mā ma huì huí lái deМама вернется
我妈来了wǒ mā lái leМоя мама здесь.
妈妈在哪mā ma zài nǎГде мама
你妈妈不在家吗nǐ mā ma bù zài jiā maТвоей мамы нет дома?
要不要见妈妈yào bù yào jiàn mā maХочешь увидеться с мамой?
你妈妈在家吗nǐ mā ma zài jiā maТвоя мама дома?
妈妈在这mā ma zài zhèМама здесь.
您的母亲也来了nín de mǔ qīn yě lái leВаша мать тоже пришла
她回来了tā huí lái leОна вернулась.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийแม่ กลับมา แล้วmae klap ma laeo
Арабскийامي لقد عدتạmy lqd ʿdt
Индонезийскийibu akan kembali
Португальскийa mãe chegou
НемецкийWann kommt Mama wieder?
Вьетнамскийmẹ con về rồi
Французскийmaman est rentrée
Итальянскийmamma è tornata
Турецкийannem ne zaman dönecek