Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
妈妈回来了吗
Перевод на русский
Мама вернулась?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 妈妈回来了吗?
B: 还没有,快了。
Перевод примера
A: Мама уже вернулась?
B: Ещё нет, скоро.
Когда говорят 妈妈回来了吗
Встречается реже в повседневной речи, но остаётся важной для бытовых ситуаций, когда нужно узнать о возвращении близкого человека. Фраза звучит естественно и помогает быстро получить ответ на простой вопрос.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 妈妈会回来的 | mā ma huì huí lái de | Мама вернется |
| 我妈来了 | wǒ mā lái le | Моя мама здесь. |
| 妈妈在哪 | mā ma zài nǎ | Где мама |
| 你妈妈不在家吗 | nǐ mā ma bù zài jiā ma | Твоей мамы нет дома? |
| 要不要见妈妈 | yào bù yào jiàn mā ma | Хочешь увидеться с мамой? |
| 你妈妈在家吗 | nǐ mā ma zài jiā ma | Твоя мама дома? |
| 妈妈在这 | mā ma zài zhè | Мама здесь. |
| 您的母亲也来了 | nín de mǔ qīn yě lái le | Ваша мать тоже пришла |
| 她回来了 | tā huí lái le | Она вернулась. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | แม่ กลับมา แล้ว | mae klap ma laeo |
| Арабский | امي لقد عدت | ạmy lqd ʿdt |
| Индонезийский | ibu akan kembali | |
| Португальский | a mãe chegou | |
| Немецкий | Wann kommt Mama wieder? | |
| Вьетнамский | mẹ con về rồi | |
| Французский | maman est rentrée | |
| Итальянский | mamma è tornata | |
| Турецкий | annem ne zaman dönecek |