Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是女孩
Перевод на русский
Это девочка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 宝宝是男孩还是女孩？
B: 是女孩。
Перевод примера
A: Мальчик или девочка?
B: Девочка.
Когда говорят 是女孩
По смыслу это простое и нейтральное указание на пол ребёнка, часто используемое при знакомстве или описании внешности. Фраза удобна для базового общения, когда нужно быстро и чётко сообщить, что перед вами девочка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 那个女孩是谁 | nà gè nǚ hái shì shéi | Кто эта девушка? |
| 那女孩呢 | nà nǚ hái ne | А что с девушкой? |
| 是那个女孩吗 | shì nà gè nǚ hái ma | Это та девушка? |
| 真是个可爱的女孩 | zhēn shì gè kě ài de nǚ hái | Какая милая девочка |
| 我认识了一个女孩 | wǒ rèn shí le yī gè nǚ hái | Я встретил девушку. |
| 那女孩怎么了 | nà nǚ hái zěn me le | Что случилось с той девушкой |
| 这是我的女儿 | zhè shì wǒ de nǚ ér | Это моя дочь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | itu seorang gadis | |
| Итальянский | è una ragazza | |
| Французский | c'est une fille | |
| Немецкий | Es ist ein Mädchen. | |
| Португальский | é uma menina | |
| Арабский | هذه هي الفتاة | hdẖh hy ạlftạẗ |
| Английский | It's a girl | |
| Тайский | เด็กผู้หญิง คน นั้น | dekpuning khon nan |
| Испанский | ¡Es una niña! | |
| Корейский | 한 소녀가 있었다 | han sonyeoga iss-eossda |
| Вьетнамский | nó là con gái | |
| Греческий | είναι ένα κορίτσι | eínai éna korítsi |
| Турецкий | bir kız işte | |
| Иврит | עם הבחורה הזאת | ʻm hbẖwrh hzʼţ |