Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是这里吗
Перевод на русский
Это здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 是这里吗?
B: 对,就是这家店。
Перевод примера
A: Это здесь?
B: Да, именно этот магазин.
Когда говорят 是这里吗
Используется, чтобы быстро уточнить правильность выбранного места или направления движения. Эта короткая реплика помогает избежать путаницы, когда вы ищете нужный адрес или ждёте кого-то в конкретной точке.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist es hier? | |
| Испанский | ¿Es por aquí? | |
| Французский | c'est ici | |
| Арабский | هل هذا هو المكان | hl hdẖạ hw ạlmkạn |
| Английский | Is it here? | |
| Вьетнамский | có ở đây không | |
| Тайский | อยู่ นี่เอง เหรอ | u nieng eno |
| Турецкий | yoksa burada mı | |
| Итальянский | che c'è qui | |
| Корейский | 여기인 거 같은데 | yeogiin geo gat-eunde |
| Португальский | que tal aqui | |
| Индонезийский | di sini 'kan | |
| Иврит | אם יש פה | ʼm yş ph |
| Греческий | που είναι εδώ | pou eínai edṓ |