Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

手机呢

Перевод на русский

Где телефон?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shǒu jī ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我要出门了,我的手机呢?

B: 在桌子上呢。

Перевод примера

A: Я выхожу, где мой телефон?

B: На столе.

Когда говорят 手机呢

Этим выражают срочный вопрос о местонахождении гаджета, когда телефон внезапно исчез из поля зрения. Короткая конструкция идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро найти устройство и продолжить общение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你手机呢nǐ shǒu jī neГде твой телефон?
我手机呢wǒ shǒu jī neГде мой телефон?
那是我的手机nà shì wǒ de shǒu jīЭто мой телефон
电话呢diàn huà neГде телефон?
有手机吗yǒu shǒu jī maУ тебя есть мобильный?
我有手机wǒ yǒu shǒu jīУ меня есть мобильный телефон.
这是我的电话zhè shì wǒ de diàn huàВот мой номер
是电话shì diàn huàЭто телефонный звонок.
手机响了shǒu jī xiǎng leЗазвонил телефон
有电话yǒu diàn huàТебе звонят.
有电话吗yǒu diàn huà maЕсть телефон?
电话通了diàn huà tōng leТелефон прозвонился

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийμε το κινητόme to kinētó
Корейский휴대폰 좀 보자hyudaepon jom boja
НемецкийDas ist mein Handy.
Индонезийскийbagaimana dengan ponselnya
Итальянскийe il cellulare
Турецкийcep telefonu mu
Ивритאת הטלפון הסלולריʼţ htlpwn hslwlry
Французскийquel téléphone
Португальскийé um telemóvel
Вьетнамскийcái điện thoại
Тайскийโทรศัพท์ ฉัน ล่ะthontap chan la
Испанский¿Cuál es el móvil?
Арабскийماذا عن الهاتفmạdẖạ ʿn ạlhạtf
АнглийскийWhat about cell phones?