Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有手机吗
Перевод на русский
У тебя есть мобильный?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你有手机吗?
B: 有,怎么了?
Перевод примера
A: У тебя есть мобильный?
B: Да, а что?
Когда говорят 有手机吗
Уместно спросить, если нужно срочно связаться с кем-то или воспользоваться функциями телефона в дороге. Это короткий и вежливый способ узнать о наличии устройства у собеседника, что часто требуется в современных городских ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你手机呢 | nǐ shǒu jī ne | Где твой телефон? |
| 有电话吗 | yǒu diàn huà ma | Есть телефон? |
| 手机呢 | shǒu jī ne | Где телефон? |
| 还有手机 | hái yǒu shǒu jī | Еще и телефон |
| 我有手机 | wǒ yǒu shǒu jī | У меня есть мобильный телефон. |
| 我手机呢 | wǒ shǒu jī ne | Где мой телефон? |
| 那是我的手机 | nà shì wǒ de shǒu jī | Это мой телефон |
| 电话呢 | diàn huà ne | Где телефон? |
| 这是我的电话 | zhè shì wǒ de diàn huà | Вот мой номер |
| 你要接电话吗 | nǐ yào jiē diàn huà ma | Тебе ответить на звонок? |
| 你的电话响了 | nǐ de diàn huà xiǎng le | У тебя звонит телефон |
| 有电话 | yǒu diàn huà | Тебе звонят. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل لديك هاتف | hl ldyk hạtf |
| Турецкий | telefonunuz var mı | |
| Немецкий | Haben Sie ein Telefon? | |
| Английский | Do you have a phone? | |
| Испанский | ¿Tienes un teléfono? | |
| Тайский | คุณ มี โทรศัพท์ ไหม | khun mi thontap mai |
| Индонезийский | kau punya ponsel | |
| Португальский | tens um telemóvel | |
| Греческий | το κινητό σου | to kinētó sou |
| Вьетнамский | anh có điện thoại không | |
| Итальянский | hai un cellulare | |
| Иврит | הטלפון הנייד שלך | htlpwn hnyyd şlk |
| Французский | vous avez un téléphone | |
| Корейский | 핸드폰 줘 봐 | haendeupon jwo bwa |