Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他错过了

Перевод на русский

Он опоздал

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā cuò guò le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他怎么还没来?

B: 他错过了,火车已经开走了。

Перевод примера

A: Почему его до сих пор нет?

B: Он опоздал, поезд уже ушел.

Когда говорят 他错过了

Лаконичное обращение, которое кратко констатирует факт опоздания человека. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сообщить о пропущенном событии или несвоевременном прибытии собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他可能走丢了tā kě néng zǒu diū leВозможно, он заблудился
他没接tā méi jiēОн не ответил
他失踪了tā shī zōng leОн пропал.
他是不是忘了tā shì bù shì wàng leОн что, забыл?
也许他迷路了yě xǔ tā mí lù leМожет, он заблудился
他输了tā shū leОн проиграл.
他忘了tā wàng leОн забыл.
他不干了tā bù gàn leОн уходит
他没去tā méi qùОн не пошел
他不见了tā bù jiàn leЕго больше нет.
他不在tā bù zàiЕго здесь нет.
我错过了wǒ cuò guò leЯ пропустил это.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
НемецкийIch hab ihn verfehlt.
ИспанскийNo lo logró.
Французскийon l'a raté