Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
它打开了
Перевод на русский
Он открылся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 门怎么自己开了?
B: 它打开了,可能是风吹的。
Перевод примера
A: Как дверь сама открылась?
B: Она открылась, наверное, это ветер.
Когда говорят 它打开了
Подходит для описания момента, когда механизм, дверь или программа начали работать. Фраза фиксирует завершение действия и переход объекта в активное состояние без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 开门了 | kāi mén le | Дверь открылась |
| 门开了 | mén kāi le | Дверь открылась |
| 门打开了 | mén dǎ kāi le | Дверь открылась. |
| 门开着呢 | mén kāi zhe ne | Дверь открыта |
| 门是开的 | mén shì kāi de | Дверь открыта |
| 好了 开门 | hǎo le kāi mén | Хорошо, откройте дверь. |
| 我打开了 | wǒ dǎ kāi le | Я открыл его. |
| 能开门吗 | néng kāi mén ma | Можно открыть дверь? |
| 去开门吧 | qù kāi mén ba | Иди открой дверь |
| 开门,是我 | kāi mén shì wǒ | Открой, это я |
| 快开门 求你了 | kuài kāi mén qiú nǐ le | Откройте дверь, пожалуйста. |
| 它启动了 | tā qǐ dòng le | Оно запустилось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | mở ra rồi | |
| Португальский | está a abrir | |
| Немецкий | Es ist offen. | |
| Иврит | יכול לפתוח את | ykwl lpţwẖ ʼţ |
| Греческий | να το ανοίξει | na to anoíxei |
| Английский | It's been opened | |
| Турецкий | aç şu kapıyı | |
| Тайский | มัน เปิด แล้ว | man poet laeo |
| Французский | ça s'ouvre | |
| Итальянский | si è aperto | |
| Корейский | 그것은 열려 있어요 | geugeos-eun yeollyeo iss-eoyo |
| Индонезийский | yang ini terbuka | |
| Испанский | Ya la abrí. | |
| Арабский | هل هو مفتوح | hl hw mftwḥ |