Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他射门了
Перевод на русский
Он пробил по воротам
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 比赛怎么样了?
B: 快看,他射门了!
A: 进了吗?
Перевод примера
A: Как матч?
B: Смотри, он бьёт по воротам!
A: Гол?
Когда говорят 他射门了
Подходит для описания момента удара по воротам в спортивных комментариях или рассказах о футболе. Это краткая и динамичная реплика, которая фиксирует конкретное действие игрока и часто звучит в прямом эфире или при обсуждении матча.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他打中了 | tā dǎ zhòng le | Он попал |
| 中枪了 | zhōng qiāng le | Попал под пулю |
| 他行动了 | tā xíng dòng le | Он начал действовать |
| 他接到了 | tā jiē dào le | Он получил |
| 他上场了 | tā shàng chǎng le | Он вышел на поле |
| 是他干的 | shì tā gàn de | Это он сделал |
| 他拿到了 | tā ná dào le | Он это получил. |
| 是他做的 | shì tā zuò de | Это он сделал |
| 搞定他了 | gǎo dìng tā le | С ним покончено |
| 他闯祸了 | tā chuǎng huò le | Он наделал дел |
| 是他先动手的 | shì tā xiān dòng shǒu de | Это он начал |
| 他做到了 | tā zuò dào le | Он сделал это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.