Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她还没有回信给我
Перевод на русский
Она мне еще не ответила
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她回复你了吗?
B: 没有,她还没有回信给我。
Перевод примера
A: Она тебе ответила?
B: Нет, она мне ещё не ответила.
Когда говорят 她还没有回信给我
По смыслу реплика констатирует факт отсутствия ответа от конкретного человека, часто с оттенком легкого нетерпения или ожидания. Удобно запомнить как стандартный способ сообщить о том, что сообщение или письмо еще не получено.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她不给我回电话 | tā bù gěi wǒ huí diàn huà | Она не перезванивает |
| 她还没有回来 | tā hái méi yǒu huí lái | Она еще не вернулась |
| 她没有来 | tā méi yǒu lái | Она не пришла |
| 她不接我电话 | tā bù jiē wǒ diàn huà | Она не отвечает на мои звонки |
| 她没反应 | tā méi fǎn yìng | Она не отреагировала |
| 她还没来 | tā hái méi lái | Она еще не пришла |
| 她没来 | tā méi lái | Она не пришла |
| 她没出现 | tā méi chū xiàn | Она не появилась |
| 没有她的消息 | méi yǒu tā de xiāo xi | От нее нет новостей |
| 没见过她 | méi jiàn guo tā | Я её не видел |
| 我没有看到她 | wǒ méi yǒu kàn dào tā | Я не видел ее. |
| 她没说过 | tā méi shuō guo | Она этого не говорила |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | She hasn't shown up yet | |
| Корейский | 아직 연락 없어 | ajik yeollak eopseo |