Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他会印象深刻的
Перевод на русский
Это произведет на него сильное впечатление
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得他看到这个礼物会怎么说?
B: 我觉得他会印象深刻的。
Перевод примера
A: Как ты думаешь, что он скажет, когда увидит этот подарок?
B: Думаю, он будет впечатлён.
Когда говорят 他会印象深刻的
Означает, что событие или действие оставит у человека глубокий след в памяти, подходит для ситуаций, когда нужно подчеркнуть значимость момента или силу эмоционального отклика.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他可以成就大事 | tā kě yǐ chéng jiù dà shì | Он может совершить великие дела |
| 他一定会喜欢 | tā yī dìng huì xǐ huan | Ему это точно понравится |
| 他好厉害 我是说 | tā hǎo lì hài wǒ shì shuō | Он такой классный, я имею в виду |
| 他就会这么做 | tā jiù huì zhè me zuò | Он так и поступит |
| 他会的 | tā huì de | Он сможет |
| 他很棒吧 | tā hěn bàng ba | Он классный, да? |
| 看看他吧 | kàn kàn tā ba | Посмотри на него |
| 他是个了不起的家伙 | tā shì gè liǎo bu qǐ de jiā huo | Он потрясающий парень |
| 他太棒了 | tā tài bàng le | Он просто классный |
| 他很有趣 | tā hěn yǒu qù | Он забавный. |
| 他是个大人物 | tā shì gè dà rén wù | Он важная персона |
| 他很特别 | tā hěn tè bié | Он особенный. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เขา น่าทึ่ง มาก | khao natueng mak |
| Французский | il est doué | |
| Итальянский | gli farà piacere |