Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他会印象深刻的

Перевод на русский

Это произведет на него сильное впечатление

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā huì yìn xiàng shēn kè de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你觉得他看到这个礼物会怎么说?

B: 我觉得他会印象深刻的。

Перевод примера

A: Как ты думаешь, что он скажет, когда увидит этот подарок?

B: Думаю, он будет впечатлён.

Когда говорят 他会印象深刻的

Означает, что событие или действие оставит у человека глубокий след в памяти, подходит для ситуаций, когда нужно подчеркнуть значимость момента или силу эмоционального отклика.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他可以成就大事tā kě yǐ chéng jiù dà shìОн может совершить великие дела
他一定会喜欢tā yī dìng huì xǐ huanЕму это точно понравится
他好厉害 我是说tā hǎo lì hài wǒ shì shuōОн такой классный, я имею в виду
他就会这么做tā jiù huì zhè me zuòОн так и поступит
他会的tā huì deОн сможет
他很棒吧tā hěn bàng baОн классный, да?
看看他吧kàn kàn tā baПосмотри на него
他是个了不起的家伙tā shì gè liǎo bu qǐ de jiā huoОн потрясающий парень
他太棒了tā tài bàng leОн просто классный
他很有趣tā hěn yǒu qùОн забавный.
他是个大人物tā shì gè dà rén wùОн важная персона
他很特别tā hěn tè biéОн особенный.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийเขา น่าทึ่ง มากkhao natueng mak
Французскийil est doué
Итальянскийgli farà piacere