Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她哭了吗
Перевод на русский
Она плакала?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她哭了吗?
B: 是的,她很难过。
Перевод примера
A: Она плакала?
B: Да, ей очень грустно.
Когда говорят 她哭了吗
Небольшая фраза для уточнения факта, когда нужно узнать, была ли у кого-то эмоциональная реакция или слёзы. Звучит естественно в бытовом диалоге, когда вы проявляете заботу или просто проверяете информацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她哭了 | tā kū le | Она заплакала. |
| 她在哭 | tā zài kū | Она плачет |
| 她很难过 | tā hěn nán guò | Ей очень грустно |
| 她有麻烦了吗 | tā yǒu má fan le ma | У нее проблемы? |
| 她病了吗 | tā bìng le ma | Она заболела? |
| 你看见她脸上的表情了吗 | nǐ kàn jiàn tā liǎn shàng de biǎo qíng le ma | Ты видел выражение её лица? |
| 她要是有事呢 | tā yào shì yǒu shì ne | Что, если с ней что-то случится? |
| 她崩溃了 | tā bēng kuì le | Она сломалась |
| 她这是怎么了 | tā zhè shì zěn me le | Что с ней такое? |
| 她怎么说 | tā zěn me shuō | Что она сказала? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เธอ ร้องไห้ เหรอ | thoe ronghai roe |
| Арабский | لقد كانت تبكي | lqd kạnt tbky |
| Итальянский | perché sta piangendo | |
| Греческий | άρχισε να κλαίει | árchise na klaíei |
| Турецкий | ve ağlamaya başladı | |
| Английский | You made her cry | |
| Немецкий | Hat sie geweint? | |
| Испанский | Ella lloraba, ¿no? | |
| Индонезийский | apa dia menangis | |
| Французский | elle pleurait | |
| Вьетнамский | cô ấy khóc |