Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们要给你多少钱
Перевод на русский
Сколько они тебе заплатят?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他们要给你多少钱
B: 五千块。
Перевод примера
A: Сколько они тебе заплатят?
B: Пять тысяч.
Когда говорят 他们要给你多少钱
По смыслу это прямой вопрос о размере денежного вознаграждения. Так спрашивают, чтобы уточнить условия сделки или узнать, сколько именно обещают заплатить за выполненную работу или услугу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 要给你多少钱 | yào gěi nǐ duō shǎo qián | Сколько я вам должен? |
| 他们给了你多少钱 | tā men gěi le nǐ duō shǎo qián | Сколько они тебе заплатили? |
| 你能拿到多少钱 | nǐ néng ná dào duō shǎo qián | Сколько ты можешь получить |
| 你要多少 | nǐ yào duō shǎo | Сколько вы хотите? |
| 可以获得多少钱 | kě yǐ huò dé duō shǎo qián | Сколько можно получить |
| 要多少 | yào duō shǎo | Сколько нужно |
| 你打算怎么付账 | nǐ dǎ suan zěn me fù zhàng | Как ты собираешься расплатиться? |
| 要多少钱 | yào duō shǎo qián | Сколько это стоит? |
| 你就开个价吧 | nǐ jiù kāi gè jià ba | Ну, назови свою цену |
| 要多少有多少 | yào duō shǎo yǒu duō shǎo | Сколько хочешь, столько и получишь |
| 你要付钱 | nǐ yào fù qián | Вам придется заплатить. |
| 你会付钱 | nǐ huì fù qián | Ты заплатишь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh trả bao nhiêu | |
| Тайский | จะ เอา เท่าไร | cha ao thaonai |
| Португальский | quanto te pagaram | |
| Немецкий | Wie viel zahlen sie dir? | |
| Иврит | הם משלמים לך | hm mşlmym lk |
| Греческий | θα σου κοστίσει | tha sou kostísei |
| Английский | You get what you pay for | |
| Арабский | كم سيدفعون لك | km sydfʿwn lk |
| Турецкий | sana ne kadar ödüyorlar | |
| Корейский | 얼마 주실 건데요 | eolma jusil geondeyo |
| Испанский | ¿Cuánto están pidiendo? | |
| Индонезийский | berapa yang kau minta | |
| Итальянский | quanto ti hanno pagato |