Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们可以一起来
Перевод на русский
Они могут объединиться.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他们需要分开去吗？
B: 不用，他们可以一起来。
Перевод примера
A: Им нужно идти по отдельности?
B: Нет, они могут пойти вместе.
Когда говорят 他们可以一起来
Употребляют эту фразу, когда предлагают или констатируют возможность совместных действий нескольких людей. Она звучит естественно в ситуациях планирования или призыва к сотрудничеству, подчёркивая, что объединение усилий допустимо и желательно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他们会来 | tā men huì lái | Они придут. |
| 他们要进来了 | tā men yào jìn lái le | Они приходят. |
| 他们会说 | tā men huì shuō | Они скажут |
| 和他们在一起 | hé tā men zài yī qǐ | Оставайтесь с ними. |
| 把他们带过来 | bǎ tā men dài guò lái | Приведите их сюда. |
| 他们会处理的 | tā men huì chù lǐ de | Они позаботятся об этом. |
| 她们来了 | tā men lái le | Они здесь. |
| 他们要 | tā men yào | Они собираются |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ให้ พวกเขา เข้ามา | hai phuakkao khaoma |
| Вьетнамский | họ sẽ đến đây | |
| Корейский | 놈들이 올 거야 | nomdeul-i ol geoya |
| Турецкий | onların yanına git | |
| Иврит | הם יגיעו לכאן | hm ygyʻw lkʼn |
| Арабский | انهم قادمون الي هنا | ạnhm qạdmwn ạly hnạ |
| Немецкий | Wir kommen mit. | |
| Английский | Let them come | |
| Греческий | μπορούν να έρθουν | mporoún na érthoun |