Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他听不到
Перевод на русский
Он не слышит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你给他打电话了吗?
B: 打了,但他听不到我说话。
Перевод примера
A: Ты ему позвонил?
B: Позвонил, но он меня не слышит.
Когда говорят 他听不到
Служит для того, чтобы сообщить о невозможности восприятия звука, когда человек не слышит происходящее вокруг. Эта короткая фраза полезна в бытовых ситуациях, чтобы объяснить проблему со слухом или отсутствие реакции на шум.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他听不懂 | tā tīng bù dǒng | Он не понимает |
| 他不说话 | tā bù shuō huà | Он не говорит |
| 他不听 | tā bù tīng | Он не слушает |
| 他看不见 | tā kàn bù jiàn | Он не видит |
| 他不明白 | tā bù míng bai | Он не понимает. |
| 他不懂 | tā bù dǒng | Он не понимает |
| 他没接 | tā méi jiē | Он не ответил |
| 他不知道 | tā bù zhī dào | Он не знает. |
| 他不肯说 | tā bù kěn shuō | Он не хочет говорить |
| 他没说话 | tā méi shuō huà | Он ничего не сказал |
| 他什么都不会说的 | tā shén me dōu bù huì shuō de | Он ничего не скажет |
| 他没说 | tā méi shuō | Он не сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เขา ไม่ ได้ยิน หรอก | khao mai daiิn rok |
| Английский | He can't hear you | |
| Испанский | No puede oírte. | |
| Греческий | δεν με ακούει | den me akoúei |
| Немецкий | Er redet nicht. | |
| Иврит | הוא לא שומע | hwʼ lʼ şwmʻ |
| Индонезийский | dia tidak bisa mendengar | |
| Португальский | ele não ouve | |
| Арабский | لا يمكنه سماعك | lạ ymknh smạʿk |
| Французский | il ne t'entend pas | |
| Итальянский | non può sentirci |