Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他听不懂

Перевод на русский

Он не понимает

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā tīng bù dǒng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你跟他说了吗?

B: 说了,但是他听不懂。

Перевод примера

A: Ты ему сказал?

B: Сказал, но он не понимает.

Когда говорят 他听不懂

Уместно использовать эту фразу, чтобы вежливо сообщить собеседнику о непонимании сказанного. Она звучит естественно в бытовых диалогах и помогает избежать неловких пауз, когда речь идет слишком быстро или с акцентом.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他什么都不懂tā shén me dōu bù dǒngОн ни черта не понимает
他不知道tā bù zhī dàoОн не знает.
他听不到tā tīng bù dàoОн не слышит
他不听tā bù tīngОн не слушает
他根本不知道tā gēn běn bù zhī dàoОн даже не знает
他不知道该怎么办tā bù zhī dào gāi zěn me bànОн не знает, что делать
他没接tā méi jiēОн не ответил
他不相信tā bù xiāng xìnОн не верит

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритהוא לא מביןhwʼ lʼ mbyn
Французскийil ne comprend pas
Арабскийانه لا يفهمạnh lạ yfhm
Греческийδεν το καταλαβαίνειden to katalabaínei
АнглийскийHe doesn't understand
Индонезийскийdia tidak mengerti
НемецкийEr weiß es nicht.
ИспанскийNo lo entiende.
Итальянскийlui non capisce
Португальскийele não entende
Тайскийเขา ไม่ เข้าใจkhao mai khaotai
Вьетнамскийnó không hiểu
Турецкийhiçbir şey anlamıyor
Корейский얘가 뭘 모르네yaega mwol moleune