Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他听不懂
Перевод на русский
Он не понимает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你跟他说了吗?
B: 说了,但是他听不懂。
Перевод примера
A: Ты ему сказал?
B: Сказал, но он не понимает.
Когда говорят 他听不懂
Уместно использовать эту фразу, чтобы вежливо сообщить собеседнику о непонимании сказанного. Она звучит естественно в бытовых диалогах и помогает избежать неловких пауз, когда речь идет слишком быстро или с акцентом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他什么都不懂 | tā shén me dōu bù dǒng | Он ни черта не понимает |
| 他不知道 | tā bù zhī dào | Он не знает. |
| 他听不到 | tā tīng bù dào | Он не слышит |
| 他不听 | tā bù tīng | Он не слушает |
| 他根本不知道 | tā gēn běn bù zhī dào | Он даже не знает |
| 他不知道该怎么办 | tā bù zhī dào gāi zěn me bàn | Он не знает, что делать |
| 他没接 | tā méi jiē | Он не ответил |
| 他不相信 | tā bù xiāng xìn | Он не верит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא לא מבין | hwʼ lʼ mbyn |
| Французский | il ne comprend pas | |
| Арабский | انه لا يفهم | ạnh lạ yfhm |
| Греческий | δεν το καταλαβαίνει | den to katalabaínei |
| Английский | He doesn't understand | |
| Индонезийский | dia tidak mengerti | |
| Немецкий | Er weiß es nicht. | |
| Испанский | No lo entiende. | |
| Итальянский | lui non capisce | |
| Португальский | ele não entende | |
| Тайский | เขา ไม่ เข้าใจ | khao mai khaotai |
| Вьетнамский | nó không hiểu | |
| Турецкий | hiçbir şey anlamıyor | |
| Корейский | 얘가 뭘 모르네 | yaega mwol moleune |