Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他已经选好了
Перевод на русский
Он уже выбрал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他决定买哪本书了吗?
B: 是的,他已经选好了。
Перевод примера
A: Он решил, какую книгу купить?
B: Да, он уже выбрал.
Когда говорят 他已经选好了
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно сообщить о завершении выбора. Фраза звучит естественно и подчёркивает, что решение уже принято и действие выполнено, что удобно использовать в бытовых диалогах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他已经决定了 | tā yǐ jīng jué dìng le | Он уже решил |
| 他接到了 | tā jiē dào le | Он получил |
| 他已经准备好了 | tā yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le | Он готов. |
| 肯定是他 | kěn dìng shì tā | Должно быть, это он. |
| 他拿到了 | tā ná dào le | Он это получил. |
| 他上场了 | tā shàng chǎng le | Он вышел на поле |
| 就是他 | jiù shì tā | Это он. |
| 那就是他 | nà jiù shì tā | Это он |
| 一定是他 | yī dìng shì tā | Это наверняка он |
| 那是他自找的 | nà shì tā zì zhǎo de | Он сам напросился |
| 他有一套 | tā yǒu yī tào | У него есть своя система |
| 这就是他 | zhè jiù shì tā | Вот он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia sudah memilih | |
| Тайский | เขา เลือก เอง | khao lueak eng |
| Португальский | ele já percebeu | |
| Французский | il a fait son choix | |
| Английский | That was his decision | |
| Турецкий | o seçilmiş kişi |