Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
晚会
Перевод на русский
Вечеринка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你今晚有什么安排吗?
B: 我要去参加一个晚会。
Перевод примера
A: У тебя есть какие-нибудь планы на сегодня вечером?
B: Я собираюсь пойти на вечеринку.
Когда говорят 晚会
Передаёт смысл вечернего мероприятия или торжественного собрания, которое часто проходит в конце дня. Это слово удобно использовать, когда нужно кратко назвать праздник, концерт или культурное событие без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 度过今晚 | dù guò jīn wǎn | Пережить эту ночь |
| 有一晚 | yǒu yī wǎn | Однажды вечером. |
| 今晚就要 | jīn wǎn jiù yào | Нужно уже сегодня вечером. |
| 约好了 | yuē hǎo le | Уже договорились. |
| 和好了 | hé hǎo le | Мы помирились |
| 要干杯啊 | yào gān bēi a | Надо чокнуться |
| 到了晚上 | dào le wǎn shang | Вечером |
| 喝了 | hē le | Выпил |
| 今晚在这里过夜 | jīn wǎn zài zhè lǐ guò yè | Проведите здесь ночь. |
| 喝光了 | hē guāng le | Выпил до дна |
| 中了 | zhòng le | Выиграл! |
| 那晚上呢 | nà wǎn shang ne | А что насчет той ночи? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το βράδυ στο | to brády sto |
| Испанский | Hasta la noche. | |
| Итальянский | che serata eh | |
| Тайский | คืน ที่ ดี | khuen thi di |
| Французский | ce sera | |
| Арабский | في موعد غرامي | fy mwʿd gẖrạmy |
| Вьетнамский | vào buổi tối | |
| Корейский | 어느 날 저녁 | eoneu nal jeonyeog |
| Турецкий | gecenin bu saatinde | |
| Иврит | על ערב נפלא | ʻl ʻrb nplʼ |