Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我不能去医院

Перевод на русский

Я не могу пойти в больницу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ bù néng qù yī yuàn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么还不去看医生?

B: 我不能去医院,今天实在太忙了。

Перевод примера

A: Почему ты ещё не пошёл к врачу?

B: Я не могу пойти в больницу, сегодня слишком занят.

Когда говорят 我不能去医院

Употребляют, чтобы сообщить о невозможности посетить медицинское учреждение по состоянию здоровья или другим причинам. Фраза звучит как вежливый отказ или объяснение, помогающее избежать недоразумений в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我不想去医院wǒ bù xiǎng qù yī yuànЯ не хочу идти в больницу
我不能去wǒ bù néng qùЯ не могу пойти.
我不能来wǒ bù néng láiЯ не могу прийти
我去不了wǒ qù bu liǎoЯ не смогу
我不能走wǒ bù néng zǒuЯ не могу уйти
我不敢去wǒ bù gǎn qùЯ не осмеливаюсь пойти
我现在不能去wǒ xiàn zài bù néng qùЯ сейчас не могу пойти
我不想走wǒ bù xiǎng zǒuЯ не хочу уходить
我进不去wǒ jìn bù qùЯ не могу войти
我不能要wǒ bù néng yàoЯ не могу это принять
我不会进去的wǒ bù huì jìn qù deЯ не пойду туда
我做不来wǒ zuò bù láiЯ не могу

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийhastaneye gitmek istemiyorum
Корейский난 못 가요nan mot gayo
Вьетнамскийtôi không đi được
Арабскийلا استطيع الذهابlạ ạstṭyʿ ạldẖhạb
НемецкийIch kann nicht gehen.
Ивритאני לא יכול ללכתʼny lʼ ykwl llkţ
Португальскийnão posso ir
Тайскийฉัน ไป ไม่ ได้chan pai mai dai
АнглийскийI can't go
ИспанскийNo puedo ir.
Греческийδε θέλω να πάωde thélō na páō
Французскийje peux pas y aller
Итальянскийnon posso andarci