Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我的工作结束了

Перевод на русский

Я закончил работу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ de gōng zuò jié shù le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么这么早就回来了?

B: 我的工作结束了,所以就回来了。

Перевод примера

A: Почему ты так рано вернулся?

B: Моя работа закончилась, поэтому я и вернулся.

Когда говорят 我的工作结束了

Часто встречается в конце рабочего дня или после завершения конкретного проекта. Эта реплика помогает лаконично сообщить коллегам или начальству, что все задачи выполнены и можно переходить к отдыху.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我的任务完成了wǒ de rèn wù wán chéng leМоя задача выполнена
我完成了wǒ wán chéng leЯ закончил
我已经下班了wǒ yǐ jīng xià bān leЯ уже закончила работу
我下班了wǒ xià bān leЯ закончила работу
这件事结束了zhè jiàn shì jié shù leЭто дело закончено
下班了xià bān leРабочий день закончился
现在已经结束了xiàn zài yǐ jīng jié shù leТеперь все закончилось
我说完了wǒ shuō wán leЯ закончил

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский내 일은 끝났어nae il-eun kkeutnass-eo
Турецкийbenim işim bitti
Арабскийلقد انهيت عمليlqd ạnhyt ʿmly
Французскийmon travail est terminé
Индонезийскийtugasku sudah selesai
Вьетнамскийtôi xong việc rồi
Греческийτελειώσω τη δουλειάteleiṓsō tē douleiá
НемецкийIch bin hier fertig.
АнглийскийI am done
Тайскийฉัน จบ แล้วchan chop laeo
ИспанскийYa he terminado.
Итальянскийil mio lavoro è finito
Португальскийo meu trabalho está feito
Ивритהמשמרת שלי הסתיימהhmşmrţ şly hsţyymh