Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我该怎么跟他说

Перевод на русский

Как мне с ним поговорить

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ gāi zěn me gēn tā shuō

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我该怎么跟他说

B: 你先发个消息跟他约个时间吧

Перевод примера

A: Как мне ему сказать?

B: Сначала отправь ему сообщение, чтобы договориться о времени.

Когда говорят 我该怎么跟他说

Небольшая фраза, выражающая сомнение в выборе правильного способа общения с собеседником. Она полезна, когда вы не знаете, как мягко или тактично донести важную мысль до человека, и ищете верный подход.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我能告诉他吗wǒ néng gào su tā maМогу ли я ему сказать?
他要我做什么tā yào wǒ zuò shén meЧто он от меня хочет?
看来要我去告诉他kàn lái yào wǒ qù gào su tāПохоже, мне придется сказать ему
我有话要跟他说wǒ yǒu huà yào gēn tā shuōМне нужно с ним поговорить
是我告诉他的shì wǒ gào su tā deЭто я ему сказала
我跟他说过了wǒ gēn tā shuō guo leЯ сказал ему.
他要我告诉你tā yào wǒ gào su nǐОн просил меня передать тебе
我要让他知道wǒ yào ràng tā zhī dàoЯ должен ему сказать
是他告诉我的shì tā gào su wǒ deЭто он мне рассказал.
我告诉过他了wǒ gào su guo tā leЯ уже сказал ему

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийcosa dovrei dirgli
АнглийскийI told him
Испанский¿Qué le voy a decir?
НемецкийSoll ich mit ihm reden?
Греческийτι να του πωti na tou pō
Арабскийماذا يجب ان اقول لهmạdẖạ yjb ạn ạqwl lh
Турецкийona ne söylemeliyim
Индонезийскийapa yang harus kukatakan padanya
Ивритמה להגיד לוmh lhgyd lw
Французскийque dois-je lui dire