Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我录取了
Перевод на русский
Меня приняли
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 面试结果出来了吗？
B: 出来了，我录取了！
A: 太棒了，恭喜你！
Перевод примера
A: Результаты собеседования уже есть?
B: Да, меня приняли!
A: Здорово, поздравляю!
Когда говорят 我录取了
Уместно использовать эту короткую реплику, чтобы сообщить о положительном результате отбора, например, при поступлении в вуз или приёме на работу. Она звучит как радостное подтверждение того, что вас успешно приняли в желаемое место.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi được nhận rồi | |
| Арабский | لقد تم قبولي | lqd tm qbwly |
| Тайский | ผม รับ เอง | phom rap eng |
| Корейский | 난 자격이 있어 | nan jagyeog-i iss-eo |
| Немецкий | Ich meld mich. | |
| Греческий | είπα να περάσω | eípa na perásō |
| Английский | I got in |