我剪了

Перевод на русский

Я разрезал его.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ jiǎn le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你换发型了？

B: 是啊，我剪了头发。

Перевод примера

A: Ты сменила причёску?

B: Да, я подстриглась.

Когда говорят 我剪了

Одно из простых выражений для описания завершённого действия по разрезанию предмета. Подходит для бытовых ситуаций, когда нужно кратко сообщить о результате, например, после нарезки продуктов или бумаги.

Фраза	Транскрипция	Перевод
我把它切断了	wǒ bǎ tā qiè duàn le	Я отрезал его.
我修好了	wǒ xiū hǎo le	Я починил
我挂了	wǒ guà le	Я повесил трубку
把它拆了	bǎ tā chāi le	Снимите его.
我已经让人修好了	wǒ yǐ jīng ràng rén xiū hǎo le	Я уже велел это починить
剪头发了	jiǎn tóu fā le	Постригся.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Ich habe mich geschnitten.
Греческий	να κόψω το	na kópsō to
Индонезийский	aku harus memotongnya
Испанский	Tengo que cortar.
Иврит	לחתוך את זה	lẖţwk ʼţ zh
Вьетнамский	cắt nó ra
Английский	Cut it out
Итальянский	mi sono tagliato

Пример использования фразы

Когда говорят 我剪了

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках