Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我了解了
Перевод на русский
Я понял
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个项目的截止日期是下周五。
B: 好的,我了解了。
Перевод примера
A: Дедлайн этого проекта — следующая пятница.
B: Хорошо, я понял.
Когда говорят 我了解了
Короткая реплика, подтверждающая, что информация усвоена и ситуация ясна собеседнику. Удобно использовать в диалоге, чтобы показать понимание без лишних слов и продолжить беседу в нужном направлении.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai compris | |
| Итальянский | sì ho capito | |
| Индонезийский | aku sudah mengerti | |
| Испанский | Ya lo entiendo. | |
| Немецкий | Ja, ich habe verstanden. | |
| Арабский | حسنا لقد فهمت | ḥsnạ lqd fhmt |
| Иврит | הבנתי את זה | hbnţy ʼţ zh |
| Английский | I get that | |
| Вьетнамский | tôi hiểu ra rồi | |
| Греческий | καλά το κατάλαβα | kalá to katálaba |
| Тайский | ครับ ผม เข้าใจ แล้ว | khnap phom khaotai laeo |
| Португальский | está bem percebi | |
| Турецкий | evet onu anladım | |
| Корейский | 내 말뜻 알겠어 | nae maltteus algess-eo |