Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我没有看到它

Перевод на русский

Я его не видел

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ méi yǒu kàn dào tā

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你找到那本书了吗?

B: 抱歉,我没有看到它。

Перевод примера

A: Ты нашёл ту книгу?

B: Извини, я её не видел.

Когда говорят 我没有看到它

Означает прямое отрицание факта наблюдения, когда говорящий честно сообщает, что не видел предмет или событие. Это нейтральная и понятная конструкция, удобная для объяснения отсутствия информации в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我没看到wǒ méi kàn dàoЯ не видел
没有,我没看到méi yǒu wǒ méi kàn dàoНет, я не видел
我没看见他们wǒ méi kàn jiàn tā menЯ их не вижу.
我没听到wǒ méi tīng dàoЯ не слышал
我没听见wǒ méi tīng jiànЯ не слышал
我没有意识到wǒ méi yǒu yì shí dàoЯ не заметил
没看到méi kàn dàoНе вижу

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch habe es nicht gesehen.
Ивритלא ראיתי את זהlʼ rʼyţy ʼţ zh
Турецкийben onu görmedim
Греческийδεν το είδαden to eída
Итальянскийnon ho visto
АнглийскийI didn't see it
Индонезийскийaku tidak melihatnya
Арабскийلم اري ذلكlm ạry dẖlk
ИспанскийNo lo he visto.
Корейский나는 그것을 보지 못했다naneun geugeos-eul boji moshaessda
Португальскийnão vi isso
Французскийje n'ai pas vu
Вьетнамскийanh không thấy nó
Тайскийฉัน ไม่ เคย ดูchan mai khoei du