Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们进屋去吧

Перевод на русский

Давай зайдем в дом

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men jìn wū qù ba

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 外面太冷了。

B: 是啊,我们进屋去吧。

Перевод примера

A: На улице слишком холодно.

B: Да, пойдём в дом.

Когда говорят 我们进屋去吧

Небольшая фраза, которая мягко предлагает перейти из улицы или открытого пространства внутрь помещения. Она звучит дружелюбно и естественно, когда нужно пригласить собеседника отдохнуть, укрыться от непогоды или продолжить разговор в тишине.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
进屋去吧jìn wū qù baЗаходите внутрь.
好的,我们进去吧hǎo de wǒ men jìn qù baХорошо, пойдем внутрь
我们要进去了wǒ men yào jìn qù leМы входим
让我们进去吧ràng wǒ men jìn qù baДавай зайдем
我们得进去了wǒ men děi jìn qù leНам нужно войти
我们要上去了wǒ men yào shàng qù leМы поднимаемся.
我们要出发了wǒ men yào chū fā leМы отправляемся.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийvào nhà thôi
Тайскийเข้า บ้าน กัน เถอะkhao ban kan thoe
ИспанскийVamos a entrar.
НемецкийGehen wir rein.
Арабскийلنذهب الي الداخلlndẖhb ạly ạldạkẖl
Турецкийhadi içeri girelim
Ивритבוא ניכנס פנימהbwʼ nykns pnymh
Французскийallons à l'intérieur
Итальянскийentriamo in casa
Корейский우리 집에 가자uli jib-e gaja
Португальскийanda vamos entrar
Греческийπάμε στο σαλόνιpáme sto salóni
Индонезийскийayo kita ke dalam
АнглийскийLet's go to the next house