Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们在吃东西

Перевод на русский

Мы едим

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men zài chī dōng xi

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你们在做什么?

B: 我们在吃东西。

Перевод примера

A: Что вы делаете?

B: Мы едим.

Когда говорят 我们在吃东西

Часто встречается в бытовых разговорах, когда нужно кратко сообщить о текущем действии группы людей. Эта простая конструкция идеально подходит для описания процесса приема пищи в настоящем моменте без лишних деталей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们去吃点东西吧wǒ men qù chī diǎn dōng xi baПойдем что-нибудь перекусим
我们去吃东西吧wǒ men qù chī dōng xi baПойдем покушаем
咱们去吃点东西吧zán men qù chī diǎn dōng xi baПойдем перекусим
来吧 我们吃点东西lái ba wǒ men chī diǎn dōng xīПойдемте, поедим.
好吧,我们先吃hǎo ba wǒ men xiān chīЛадно, давайте сначала покушаем
我们去吃饭吧wǒ men qù chī fàn baПойдем пообедаем
我们一起吃饭吧wǒ men yī qǐ chī fàn baДавай пообедаем вместе
一起吃个饭吧yī qǐ chī gè fàn baДавай пообедаем вместе
先吃饭吧xiān chī fàn baДавайте сначала поедим.
吃饭吧chī fàn baДавайте пообедаем
去吃饭吧qù chī fàn baПойдем пообедаем
快吃饭吧kuài chī fàn baДавай скорее есть

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийestamos a comer
Турецкийbir şeyler yeriz
Французскийallons manger
ИспанскийVamos a comer.
НемецкийLass uns essen.
Ивритאנחנו הולכים לאכולʼnẖnw hwlkym lʼkwl
АнглийскийCome on let's eat
Итальянскийstiamo per mangiare
Вьетнамскийchúng ta ăn thôi
Индонезийскийkita sedang makan
Корейский뭐 좀 먹자mwo jom meogja
Тайскийทาน กัน เถอะthan kan thoe
Греческийπάμε να φάμε κάτιpáme na pháme káti
Арабскийعلينا ان ناكلʿlynạ ạn nạkl