Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我是她的父亲

Перевод на русский

Я ее отец

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ shì tā de fù qīn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你认识那个女孩吗?

B: 认识,我是她的父亲。

Перевод примера

A: Ты знаешь ту девушку?

B: Да, я её отец.

Когда говорят 我是她的父亲

Используется, чтобы четко обозначить родственную связь и подтвердить свое отцовство. Такая реплика звучит естественно в официальных ситуациях или при знакомстве, когда важно сразу обозначить роль в семье.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
她父亲呢tā fù qīn neГде ее отец?
是我父亲shì wǒ fù qīnЭто мой отец
是我爸爸shì wǒ bà baЭто мой папа
她需要她的父亲tā xū yào tā de fù qīnЕй нужен отец
她父母呢tā fù mǔ neГде ее родители?
是婆婆shì pó poЭто моя свекровь.
是我爸shì wǒ bàЭто мой папа
是我妈妈shì wǒ mā māЭто моя мама
这是我的父母zhè shì wǒ de fù mǔЭто мои родители
是我妈shì wǒ māЭто моя мама

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI'm her father
НемецкийIch bin ihr Vater.
Французскийje suis son père
Турецкийben onun babasıyım
ИспанскийSoy su padre.
Итальянскийsono suo padre
Корейский난 걔 엄마야nan gyae eommaya
Греческийείμαι ο πατέρας τηςeímai o patéras tēs
Ивритאני אבא שלהʼny ʼbʼ şlh
Португальскийsou o pai dela
Тайскийฉัน เป็น พ่อ ของ เธอchan pen pho khong thoe
Вьетнамскийbố cô ấy