Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我希望你能成功

Перевод на русский

Я надеюсь, что у тебя все получится

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ xī wàng nǐ néng chéng gōng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 明天就是决赛了,我有点紧张。

B: 别担心,我希望你能成功!

Перевод примера

A: Завтра финал, я немного нервничаю.

B: Не волнуйся, надеюсь, у тебя всё получится!

Когда говорят 我希望你能成功

Короткая реплика, передающая искреннюю поддержку и уверенность в победе собеседника. Такие слова говорят, чтобы ободрить человека перед важным делом, экзаменом или сложным проектом, выражая теплые пожелания.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
希望你能xī wàng nǐ néngНадеюсь, ты сможешь…
很高兴你成功了hěn gāo xìng nǐ chéng gōng leРад, что у тебя получилось
那就祝你好运了nà jiù zhù nǐ hǎo yùn leТогда удачи тебе
祝好运了zhù hǎo yùn leУдачи.
你成功了nǐ chéng gōng leУ тебя получилось!
你尽力了nǐ jìn lì leТы приложил все усилия
我会给你好运wǒ huì gěi nǐ hǎo yùnЯ пожелаю тебе удачи
好吧 祝我好运hǎo ba zhù wǒ hǎo yùnХорошо. Пожелайте мне удачи.
我会祝福你的wǒ huì zhù fú nǐ deЯ пожелаю тебе счастья
你们已经尽力了nǐ men yǐ jīng jìn lì leВы сделали все, что могли
尽力吧jìn lì baПостарайся
一定会成功的yī dìng huì chéng gōng deОбязательно получится

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийespero que consigas
Ивритאני מקווה שתוכלʼny mqwwh şţwkl
Корейский잘 되길 바랄게jal doegil baralge
ИспанскийTe deseo lo mejor.
Арабскийاتمني لك النجاحạtmny lk ạlnjạḥ
Индонезийскийsemoga kamu berhasil
АнглийскийI want you to succeed
Вьетнамскийchúc thành công