Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我要加班

Перевод на русский

Мне нужно остаться на работе

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yào jiā bān

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 今天晚上一起吃饭吗?

B: 不好意思,我要加班。

Перевод примера

A: Ужинаем вместе сегодня вечером?

B: Извини, мне нужно задержаться на работе.

Когда говорят 我要加班

Служит для того, чтобы кратко сообщить о необходимости остаться на работе сверхурочно. Это стандартная рабочая реплика, которая звучит нейтрально и часто используется для предупреждения коллег или близких о задержке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我是来工作的wǒ shì lái gōng zuò deЯ пришел работать
我要去工作了wǒ yào qù gōng zuò leМне пора на работу
我要去上班了wǒ yào qù shàng bān leМне пора на работу
不行 我得工作bù xíng wǒ dé gōng zuòНет, я должен работать.
我得去工作了wǒ děi qù gōng zuò leМне пора на работу
我得去上班了wǒ děi qù shàng bān leМне пора на работу
我有工作要做wǒ yǒu gōng zuò yào zuòМне нужно работать
我在干活wǒ zài gàn huóЯ работаю
我在工作wǒ zài gōng zuòЯ на работе.
没错,我在工作méi cuò wǒ zài gōng zuòДа, я работаю

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje vais travailler
ИспанскийTengo que trabajar.
НемецкийIch muss arbeiten.
Индонезийскийaku harus bekerja
Арабскийيجب ان اعملyjb ạn ạʿml
Итальянскийio devo lavorare
АнглийскийI'm going to work
Вьетнамскийcon đi làm đây
Тайскийฉัน จะ ทํางานchan cha thangan
Греческийπάω να δουλέψωpáō na doulépsō
Ивритאני חייב לעבודʼny ẖyyb lʻbwd
Португальскийtenho que trabalhar
Корейский난 일해야 해요nan ilhaeya haeyo
Турецкийama işim var