Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

没错,我在工作

Перевод на русский

Да, я работаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: méi cuò wǒ zài gōng zuò

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你现在在家休息吗?

B: 没错,我在工作,晚点再聊。

Перевод примера

A: Ты сейчас отдыхаешь дома?

B: Верно, я на работе, поговорим позже.

Когда говорят 没错,我在工作

Лаконичное обращение, подтверждающее занятость и текущую деятельность. Подходит для ситуаций, когда нужно кратко и уверенно ответить на вопрос о том, чем вы занимаетесь, не вдаваясь в детали.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我在工作wǒ zài gōng zuòЯ на работе.
我在干活wǒ zài gàn huóЯ работаю
我是来工作的wǒ shì lái gōng zuò deЯ пришел работать
我只是在工作wǒ zhǐ shì zài gōng zuòЯ просто работаю
我要加班wǒ yào jiā bānМне нужно остаться на работе
我在这里工作wǒ zài zhè lǐ gōng zuòЯ здесь работаю
这是我的工作zhè shì wǒ de gōng zuòЭто моя работа.
我是这里的员工wǒ shì zhè lǐ de yuán gōngЯ здесь работаю
我要工作wǒ yào gōng zuòМне нужно работать
我有工作要做wǒ yǒu gōng zuò yào zuòМне нужно работать
那是我的工作nà shì wǒ de gōng zuòЭто моя работа
不行 我得工作bù xíng wǒ dé gōng zuòНет, я должен работать.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийฉัน ทํางาน อยู่chan tham ngan yu
Французскийje travaille
Корейский일을 하고 있어ireul hago isseo
Арабскийأنا في العملạ̉nạ fy ạlʿml
Турецкийben de çalışıyorum
НемецкийIch arbeite hier.
АнглийскийI'm doing my job
Вьетнамскийtôi làm việc
Португальскийestive a trabalhar
Ивритאבל אני עובדʼbl ʼny ʻwbd
Итальянскийio qui ci lavoro
Греческийείμαι στη δουλειάeímai stē douleiá
Индонезийскийaku lagi kerja
ИспанскийSí, yo trabajo aquí.