Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我在电影上看过

Перевод на русский

Я видел это в кино

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ zài diàn yǐng shàng kàn guo

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你知道这个地方吗?

B: 知道,我在电影上看过。

Перевод примера

A: Ты знаешь это место?

B: Да, я видел его в кино.

Когда говорят 我在电影上看过

Эта формула помогает быстро сообщить собеседнику, что вы уже знакомы с сюжетом или персонажем из фильма. Она звучит естественно в разговорах о кино и позволяет избежать ненужных подробностей при обсуждении.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我在电视上看过wǒ zài diàn shì shàng kàn guoЯ видел это по телевизору
我在电视上看到wǒ zài diàn shì shàng kàn dàoЯ видел по телевизору
我已经看过了wǒ yǐ jīng kàn guo leЯ уже смотрел
我看过了wǒ kàn guo leЯ уже посмотрел
在电影里zài diàn yǐng lǐВ фильме
我以前见过它wǒ yǐ qián jiàn guo tāчто я видела его раньше
听说有一场表演tīng shuō yǒu yī chǎng biǎo yǎnЯ слышал, будет представление.
我在书上看过wǒ zài shū shàng kàn guoЯ читал об этом в книге
我见过wǒ jiàn guoЯ видел
这是我的电影zhè shì wǒ de diàn yǐngЭто мой фильм
我以前见过这个wǒ yǐ qián jiàn guo zhè gèЯ уже видел это раньше
我已经看到了wǒ yǐ jīng kàn dào leЯ уже видел

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbir filmde görmüştüm
АнглийскийI've seen it
Корейский그 영화 봤어geu yeonghwa bwass-eo
Греческийτο έχω δειto échō dei
Арабскийكنت اشاهد ذلكknt ạsẖạhd dẖlk
ИспанскийEs una película.
НемецкийHab mal 'nen Film drüber gesehen.
Итальянскийl'ho visto in un film
Ивритראיתי את הסרט הזהrʼyţy ʼţ hsrt hzh
Португальскийeu vi o filme
Французскийje l'ai vu à la télé
Индонезийскийaku pernah melihatnya di tv
Вьетнамскийbộ phim đó
Тайскийเหมือน ใน หนัง เลยemuen nai nang loei